Àü¸³¼±¾Ï ·Îº¿¼ö¼ú,
¾ÈÀü¼º ¡è ºÎÀÛ¿ë ¡é

°í·Á´ë ¾È»êº´¿ø ºñ´¢ÀÇÇаú ¹èÀçÇö ±³¼ö
·Îº¿¼ö¼ú ´ëÁßÈ¿¡ °áÁ¤Àû ¿µÇâÀ» ¹ÌÄ£ Áúº´Àº Àü¸³¼±¾ÏÀÌ´Ù. Àü¸³¼±Àº °ñ¹Ý ¼Ó ±íÀº °÷¿¡ À§Ä¡ÇØ ÀÖ¾î Á¤±³ÇÑ ¼ö¼úÀ» Çϱ⠾î·Á¿î ¸éÀÌ ÀÖ¾ú´Ù. ·Îº¿¼ö¼úÀÌ °¡´ÉÇØÁö¸é¼ ¹Ì¼¼ÇÑ ÀýÁ¦·Î Á¤±³ÇÏ°Ô ¾Ï¸¸ Á¦°ÅÇÏ´Â Ä¡·á°¡ °¡´ÉÇØÁ³´Ù. ÀÌ ¶§¹®¿¡ Àü¹®°¡µéÀº ·Îº¿¼ö¼úÀÌ Àü¸³¼±¾Ï¿¡ ÃÖÀûÈµÈ Ä¡·á¹ýÀ̶ó°í ÀÔÀ» ¸ðÀº´Ù. °í·Á´ë ¾È»êº´¿ø ºñ´¢ÀÇÇаú ¹èÀçÇö ±³¼ö¸¦ ¸¸³ª Àü¸³¼±¾ÏÀÇ Æ¯Â¡°ú ·Îº¿¼ö¼ú ÇöȲ¿¡ ´ëÇØ µé¾îºÃ´Ù.
±¹³» Àü¸³¼±¾Ï ȯÀÚ°¡ °¥¼ö·Ï ´Ã°í ÀÖ´Ù. ±¹¹Î°Ç°º¸Çè°ø´Ü¿¡ µû¸£¸é Àü¸³¼±¾ÏÀº 2019³â ±âÁØ ±¹³» ³²¼º¾Ï ¹ß»ý ¼øÀ§ 3À§¿¡ ·©Å©µÆ´Ù. ´ëÀå¾Ï(4À§), °£¾Ï(5À§)º¸´Ùµµ ³ôÀº ¼øÀ§´Ù. ÃÖ±Ù 4³â°£ ±¹³» Àü¸³¼±¾Ï ȯÀÚ ¼ö´Â 2017³â 7¸¸ 5,987¸í¿¡¼ 2021³â 10¸¸ 9,921¸íÀ¸·Î 44% Áõ°¡Çß´Ù. °í·Á´ë ¾È»êº´¿ø ºñ´¢ÀÇÇаú ¹èÀçÇö ±³¼ö´Â "Æò±Õ ¼ö¸íÀÌ Áõ°¡ÇÏ¸é¼ °í·É Àα¸°¡ Å©°Ô ´Ã¾î³µ´Ù. ¶Ç °íÁö¹æ ½ÄÀç·á¿Í À°·ù ¼·Ãë·®ÀÌ ´Ã¾î³ª´Â µî ±¹¹Î ½Ä»ýȰÀÌ ¼±¸½ÄÀ¸·Î º¯ÈÇÑ °Íµµ Àü¸³¼±¾Ï ¹ß»ý¿¡ ¿µÇâÀ» ¹ÌÄ£ °ÍÀ¸·Î º»´Ù"°í ¹àÇû´Ù.
ÃÖ±Ù Àü¸³¼±Æ¯ÀÌÇ׿ø(PSA: prostate specific antigen)À» ÀÌ¿ëÇÑ Áø´Ü ±â¼úÀÌ ¹ß´ÞÇÏ°í »çȸ·°æÁ¦Àû ¿©°ÇÀÌ ÁÁ¾ÆÁö¸é¼ »ç¶÷µéÀÇ °Ç°¿¡ ´ëÇÑ Áö½Ä°ú °ü½ÉÀÌ Áõ°¡ÇÑ °Íµµ Àü¸³¼±¾Ï ¹ß°ßÀÌ ¸¹¾ÆÁø ¿øÀÎ °¡¿îµ¥ Çϳª·Î ²ÅÈù´Ù. Àü¸³¼±Àº ³²¼º ¹æ±¤ ¾Æ·¡ ¿äµµ¸¦ µÑ·¯½Î°í ÀÖ´Â Àå±â´Ù. Á¤¾×À» »ý¼ºÇØ Á¤ÀÚÀÇ ¿îµ¿À» µ½´Â ¿ªÇÒÀ» ÇÑ´Ù.
³²¼ºÈ£¸£¸óÀÎ Å×½ºÅ佺Å׷п¡ ¿À·¡ ³ëÃâµÇ´Â Áß³â ÀÌÈİ¡ µÇ¸é Àü¸³¼±ÀÌ ºñ´ëÇØÁ® ¿äµµ¸¦ ´©¸£¸é¼ ¼Òº¯ ÁٱⰡ °¡´Ã¾îÁö°Å³ª, ¿äµµÀÇ ¿¸®°í ´ÝÈ÷´Â ±â´ÉÀÌ Àß ¾È µÇ´Â °æ¿ì°¡ ¸¹´Ù. ÀÌ·¯ÇÑ ÁúȯÀ» Àü¸³¼±ºñ´ëÁõÀ̶ó°í ÇÑ´Ù. Àü¸³¼±¾ÏÀº ¹Ù·Î ±× Àü¸³¼±¿¡ »ý±ä ¾ÏÀε¥, Áõ½Ä ¼Óµµ°¡ ´À¸®°í º°´Ù¸¥ Áõ¼¼°¡ ³ªÅ¸³ªÁö ¾Ê¾Æ Á¶±â Áø´ÜÀÌ ¾î·Á¿î ¾ÏÀ¸·Î Æò°¡µÈ´Ù. ¹è ±³¼ö´Â "Àü¸³¼±¾ÏÀº »À·Î ÀüÀÌµÉ ¼ö ÀÖ´Ù. ÀϺΠȯÀÚ´Â Ç㸮³ª °üÀýÀÌ ½ÉÇÏ°Ô ¾ÆÆÄ °Ë»ç¸¦ ÇÏ·¯ º´¿ø¿¡ ¿Ô´Ù°¡ Àü¸³¼±¾ÏÀÌ »À·Î ÀüÀÌµÈ °ÍÀ̶ó´Â Áø´ÜÀ» ¹Þ±âµµ ÇÑ´Ù"°í ¸»Çß´Ù.
ÀÚ°¢ Áõ»ó ¾ø´Â Àü¸³¼±¾Ï, °¡Á··Â ÀÖ´Ù¸é ÁÖÀÇÇØ¾ß
Àü¸³¼±¾ÏÀÇ ¹ß»ý ¿øÀÎÀº º¹ÇÕÀûÀ̳ª, °¡Àå Áß¿äÇÑ À§Çè ÀÎÀÚ´Â '°í·É'ÀÌ´Ù. ¹è ±³¼ö´Â "45¼¼ ÀÌÀü¿¡ Àü¸³¼±¾ÏÀÌ ¹ß»ýÇÏ´Â °æ¿ì´Â °ÅÀÇ ¾ø´Ù. Àü¸³¼±¾Ï ȯÀÚ´Â ´ëºÎºÐ 60´ë ÀÌ»ó"À̶ó°í ¼³¸íÇß´Ù. °¡Á··ÂÀÌ ÀÖ´Â °æ¿ì¿¡µµ Àü¸³¼±¾Ï ¹ß»ý °¡´É¼ºÀÌ ³ô¾ÆÁø´Ù°í ÇÑ´Ù. ¹è ±³¼ö´Â "°¡Á· °¡¿îµ¥ Àü¸³¼±¾Ï ȯÀÚ°¡ ÀÖ´Â °æ¿ì, ±×·¸Áö ¾ÊÀº »ç¶÷¿¡ ºñÇØ ¹ßº´ °¡´É¼ºÀÌ 8¹è Á¤µµ ³ô´Ù"°í ¸»Çß´Ù.

±×·¸´Ù¸é Àü¸³¼±¾ÏÀº ¾î¶»°Ô Ä¡·áÇÏ¸é µÉ±î. ÀÚ±â°ø¸í¿µ»ó(MRI) °Ë»ç, »À ½ºÄµ °Ë»ç µîÀ» ÅëÇØ ¾ÏÀÇ ÁøÇà Á¤µµ¸¦ ÆÄ¾ÇÇÑ µÚ °¡Àå ÀûÇÕÇÑ Ä¡·á¹ýÀ» Á¤ÇÏ´Â °Ô ÀϹÝÀûÀÌ´Ù. ¹è ±³¼ö´Â "Àü¸³¼±¾Ï Ä¡·á¹ýÀº Å©°Ô ¼ö¼úÀû Ä¡·á¿Í ¹æ»ç¼± Ä¡·á, È£¸£¸ó Ä¡·á, Ç׾Ͼ๰ Ä¡·á, ±¹¼Ò Ä¡·á µîÀ¸·Î ³ª´¶´Ù. ÀÌ °¡¿îµ¥ ¿ÏÄ¡¸¦ ¸ñÀûÀ¸·Î ÇÑ ¼ö¼ú Ä¡·áÀÇ ¿¹Èİ¡ °¡Àå ÁÁ´Ù"°í ¸»Çß´Ù. ¼ö¼úÀÌ ÀûÇÕÇÏÁö ¾Ê°Å³ª ȯÀÚ°¡ 80¼¼ ÀÌ»ó °í·ÉÀÏ °æ¿ì ¹æ»ç¼± Ä¡·á¸¦ °í·ÁÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù. ¶Ç Àü¸³¼±¾ÏÀÌ ¸²ÇÁÀýÀ̳ª »À·Î ÀüÀÌµÉ ¸¸Å »ó´çºÎºÐ ÁøÇàµÈ °æ¿ì¿£ Àü½Å Ä¡·á¸¦ À§ÇØ È£¸£¸ó Ä¡·á¹ýÀ» ½ÃÇàÇϱ⵵ ÇÑ´Ù.
¾ÏÀÌ ´Ù¸¥ °÷À¸·Î ÀüÀ̵ÇÁö ¾Ê°í Àü¸³¼± ¾È¿¡¸¸ ÀÖ´Â °æ¿ì, ¼ö¼ú·Î Àü¸³¼±À» Á¦°ÅÇÏ´Â ±ÙÄ¡Àû Àü¸³¼±ÀýÁ¦¼úÀ» ¹ÞÀ» ¼ö ÀÖ´Ù. ¹è ±³¼ö´Â "°ú°Å¿¡´Â ±ÙÄ¡Àû Àü¸³¼±ÀýÁ¦¼úµµ °³º¹ ¹æ½ÄÀ¸·Î ÀÌ·ïÁ³´Âµ¥, ÃÖ±Ù¿¡´Â ·Îº¿À» ÀÌ¿ëÇÏ´Â ¼ö¼ú¹ýÀÌ º¸ÆíÀûÀ¸·Î »ç¿ëµÈ´Ù"¸ç "·Îº¿¼ö¼úÀ» ÇÏ¸é ¾Ï¼¼Æ÷¸¸ Á» ´õ Á¤¹ÐÇÏ°Ô Á¦°ÅÇÒ ¼ö ÀÖ¾î ¹ß±â ½Å°æ ¹× °ý¾à±Ù º¸Á¸ µî¿¡ µµ¿òÀÌ µÈ´Ù"°í ¼³¸íÇß´Ù.

¹è ±³¼ö¿¡ µû¸£¸é Àü¸³¼±Àº ¿ö³« ±íÀº °÷¿¡ ÀÖ°í ÁÖÀ§¿¡ Ç÷°ü°ú ½Å°æÀÌ º¹ÀâÇÏ°Ô ¾ôÇô ÀÖ´Ù. ¶Ç ¹æ±¤°ú ¿äµµ°ý¾à±ÙÀÌ ÀÎÁ¢ÇØ ÀÖ¾î °ú°Å¿¡´Â ¼ö¼ú ÈÄ ¿ä½Ç±Ý°ú ¼º±â´ÉÀå¾Ö °°Àº ÇÕº´Áõ ¹ß»ý À§ÇèÀÌ ³ô¾Ò´Ù. ¹è ±³¼ö´Â "ÃÖ±Ù ·Îº¿¼ö¼úÀº º¹ºÎ¿¡ 8mm Á¤µµÀÇ ÀÛÀº ±¸¸Û 4~5°³¸¦ ¶Õ°í ·Îº¿ ÆÈÀ» ¿¬°áÇÏ´Â ¹æ½ÄÀ¸·Î ÁøÇàÇÑ´Ù"¸ç "ÀÌ·¸°Ô ÇÏ¸é ½Ã¾ß°¡ Àß È®º¸µÇ°í Àü¸³¼± ÁÖÀ§ÀÇ ¼¶¼¼ÇÑ Á¶Á÷ ¹Ú¸®¿Í ºÀÇÕÀÌ °¡´ÉÇϸç, °³º¹ ¼ö¼úÀ̳ª º¹°°æ ¼ö¼úÀ» ÇÒ ¶§º¸´Ù ÃâÇ÷·®°ú ÅëÁõÀÌ Å©°Ô °¨¼ÒÇÑ´Ù"°í ¼³¸íÇß´Ù. ÇÕº´Áõ À§Çèµµ ³·¾ÆÁ® ¼ö¼ú ÈÄ ºü¸£°Ô ÀÏ»óÀ¸·Î º¹±ÍÇÒ ¼ö ÀÖ´Â °Ô ÀåÁ¡À̶ó°í ÇÑ´Ù.
Àü¸³¼±¾Ï, ÃÖ¼±ÀÇ ´ëºñ¹ýÀº Á¤±â °ËÁø°ú ½Ä»ýȰ °ü¸®
¹ß»ý Ãʱ⠺°´Ù¸¥ Áõ»óÀÌ ³ªÅ¸³ªÁö ¾ÊÀº Àü¸³¼±¾ÏÀ» Á¶±â¿¡ ¹ß°ßÇÏ·Á¸é Á¤±âÀûÀ¸·Î °ü·Ã °ËÁøÀ» ¹Þ´Â °Ô ÁÁ´Ù. Ç÷¾×°Ë»ç¿¡¼ Àü¸³¼± ƯÀÌÇ׿ø(PSA) ¼öÄ¡°¡ Á¤»óº¸´Ù ³ô°Å³ª, Á÷Àå¼öÁö°Ë»ç¿¡¼ Àü¸³¼±ÀÌ ÀÖ´Â ºÎÀ§¿¡ µüµüÇÑ È¤ÀÌ ¸¸Á®Áö°í, ÃÊÀ½ÆÄ °Ë»ç °á°ú ¾Ï ÀÇ½É ¼Ò°ßÀÌ º¸À̸é ÃÖÁ¾ÀûÀ¸·Î Á¶Á÷ °Ë»ç¸¦ ÅëÇØ Àü¸³¼±¾ÏÀ» Áø´ÜÇÑ´Ù. ¹è ±³¼ö´Â "¸¸ 50¼¼ºÎÅÍ´Â 1³â¿¡ ÇÑ ¹ø¾¿, Àü¸³¼±¾Ï °¡Á··ÂÀÌ ÀÖ´Â °æ¿ì ¸¸ 40¼¼ºÎÅÍ ÁÖ±âÀûÀ¸·Î °ËÁøÀ» ¹ÞÀ» °ÍÀ» ±ÇÇÑ´Ù"°í ¸»Çß´Ù.
Àü¸³¼±¾ÏÀ» ¿¹¹æÇÏ·Á¸é ±ÕÇüÀâÈù ½Ä´Ü¿¡ ½Å°æ ½á¾ß ÇÑ´Ù. À°·ù ¼·Ã븦 ÁÙÀ̰í ÀúÁö¹æ½ÄÀ» ¼·ÃëÇÏ´Â °ÍÀÌ ÁÁ´Ù. ¶Ç Å丶ÅäÀÇ ¶óÀÌÄÚÆæ, ¸¶´ÃÀÇ ¾Ë¸®½Å, Ä«·¹ÀÇ Ä¿Å¥¹Î, ³ìÂ÷ÀÇ Ä«Å×Ų µîÀÌ Àü¸³¼±¾Ï ¿¹¹æ¿¡ µµ¿òÀÌ µÈ´Ù´Â º¸°í°¡ ÀÖ´Â ¸¸Å °úÀϰú ä¼Ò¸¦ ÃæºÐÈ÷ ¸Ô´Â °Ô ÁÁ´Ù. ±ÔÄ¢ÀûÀÎ ¿îµ¿À» ÅëÇØ ÀûÀýÇÑ Ã¼ÁßÀ» À¯ÁöÇÏ´Â °Íµµ Áß¿äÇÏ´Ù.
¹èÀçÇö ±³¼ö¿¡°Ô µè´Â Àü¸³¼±¾Ï Q&A
"Ãʱâ Àü¸³¼±¾Ï »ýÁ¸À² 100% À°¹Ú, ¹è´¢ Àå¾Ö ¹ß»ýÇÏ¸é ²À ºñ´¢ÀÇÇаú¿¡¼ °Ë»ç ¹Þ¾Æº¸¼¼¿ä"

-
ÃÖ±Ù Àü¸³¼±¾Ï ȯÀÚ°¡ ´Ã¾î³ª´Â ÀÌÀ¯´Â.
ù° Æò±Õ ¼ö¸íÀÌ Áõ°¡Ç߱⠶§¹®ÀÌ´Ù. Àü¸³¼±¾ÏÀº 60~70´ë ȯÀÚ¿¡°Ô¼ ¸¹ÀÌ ¹ß»ýÇÑ´Ù. µÑ° °Ç°¿¡ ´ëÇÑ °ü½ÉÀÌ ³ô¾ÆÁ³±â ¶§¹®ÀÌ´Ù. °ú°Å¿£ Àü¸³¼±À̶ó´Â ±â°üÀÌ ¾îµð¿¡ ÀÖ´ÂÁöµµ ¸ð¸£´Â ȯÀÚ°¡ ¸¹¾Ò´Ù. ¿äÁò¿£ °Ç°°ËÁø µîÀ» ÅëÇØ ¾ÏÀÌ Á¶±â¿¡ ¹ß°ßµÇ°ï ÇÑ´Ù. ¼Â° ½Ä»ýȰ º¯È´Ù. °íÁö¹æ½Ä, À°½Ä À§ÁÖ ½Ä»ç°¡ Àü¸³¼±¾Ï ¹ß»ý °¡´É¼ºÀ» ³ôÀδÙ.
-
Àü¸³¼±¾ÏÀÌ »ý±ä °É Á¶±â¿¡ ¾Ë ¹æ¹ýÀÌ ÀÖ³ª.
Àü¸³¼±¾ÏÀº º¸Åë Ãʱ⠾ƹ« Áõ»óÀÌ ¾ø´Ù. º´ÀÌ »ó´çºÎºÐ ÁøÇàµÈ µÚ¿¡¾ß º´º¯ÀÌ ¿äµµ¸¦ ¾Ð¹ÚÇØ ¼Òº¯ ÁٱⰡ °¡´Ã¾îÁö±â ½ÃÀÛÇÑ´Ù. À̶§ ÀÜ´¢°¨, ±Þ¹Ú´¢, ¾ß°£´¢, Ç÷´¢ µîÀÇ Áõ»óÀÌ ³ªÅ¸³¯ ¼ö ÀÖ´Ù. »çÁ¤ ½Ã ÅëÁõÀÌ ¹ß»ýÇϰųª Á¤¾×¿¡ Ç÷¾×ÀÌ ¼¯¿©ÀÖ´Â Ç÷Á¤¾×ÁõÀÌ ³ªÅ¸³¯ ¶§µµ Àü¸³¼±¾ÏÀ» ÀǽÉÇØº¼ ¼ö ÀÖ´Ù.
-
¹è´¢ Àå¾Ö°¡ »ý±â¸é Àü¸³¼±¾ÏÀ» ÀǽÉÇ϶ó´Â ¸»¾¸Àΰ¡.
³²¼ºÀº 40´ë°¡ Áö³ª¸é Àü¸³¼±ÀÌ Á¶±Ý¾¿ Ä¿Áø´Ù. ºñ´ëÇØÁø Àü¸³¼±ÀÌ ¾Ïó·³ ¿äµµ¸¦ ¾Ð¹ÚÇÏ°í ¹æ±¤À» ÀÚ±ØÇÏ¸é ¿©·¯ ¹è´¢ Àå¾Ö°¡ »ý±ä´Ù. µû¶ó¼ Áõ»ó¸¸À¸·Î´Â Àü¸³¼±ºñ´ëÁõ°ú Àü¸³¼±¾ÏÀ» ±¸º°ÇÒ ¼ö ¾ø´Ù. ºñ´¢ÀÇÇаú¿¡¼ Àü¸³¼±ºñ´ëÁõ °Ë»ç¸¦ ÁøÇàÇÒ ¶§ ¾Ï °Ë»çµµ ÇÔ²² ÁøÇàÇÏ´Ï ºÒÆí°¨ÀÌ »ý±â¸é ºñ´¢ÀÇÇаú¸¦ ã¾Æ °Ë»ç¸¦ ÇØº¸´Â °Ô ÁÁ´Ù.
-
Àü¸³¼±¾ÏÀº 'ÂøÇÑ ¾Ï'À̶ó°í µé¾ú´Ù. »ýÁ¸À²Àº ¾î¶²°¡.
Àü¸³¼±¾ÏÀº Ãʱ⿡ ¹ß°ßÇϸé 5³â »ýÁ¸À²ÀÌ 100%¿¡ À°¹ÚÇÑ´Ù. ´Ù¸¥ ¾Ï¿¡ ºñÇØ ÁøÇà ¼Óµµ°¡ »ó´çÈ÷ ´À¸®±â ¶§¹®ÀÌ´Ù. ¶Ç Àü¸³¼±¾ÏÀº ¼ö¼ú, ¹æ»ç¼±, ¾à¹° µî ´ëºÎºÐ Ä¡·á¹ý¿¡ Àß ¹ÝÀÀÇÑ´Ù. ÇÏÁö¸¸ Àü¸³¼±¾ÏÀÌ »ó´ç ºÎºÐ ÁøÇàµÅ ´Ù¸¥ °÷±îÁö ÀüÀÌµÈ »óÅ¿¡¼ ¹ß°ßµÇ¸é 5³â »ýÁ¸À²ÀÌ 50% ÀÌÇÏ·Î ¶³¾îÁö´Ï ÁÖÀÇÇØ¾ß ÇÑ´Ù.
-
Àü¸³¼±¾Ï Ä¡·á¹ýÀ» ¼³¸íÇÑ´Ù¸é.
ÀüÀ̰¡ ¾ø´Â Àü¸³¼±¾ÏÀº ¼ö¼ú Ä¡·á¸¦ ÇßÀ» ¶§ °á°ú°¡ °¡Àå ÁÁ´Ù. ³ªÀ̰¡ ¸¹°Å³ª ±âÀúÁúȯ µîÀ¸·Î ¼ö¼úÀÌ ¾î·Á¿î ȯÀÚÀÇ °æ¿ì ¹æ»ç¼± Ä¡·á¸¦ Çϴµ¥, ÃÖ±Ù¿£ ¼ö¼ú ¸øÁö¾ÊÀº °æ°ú¸¦ º¸ÀδÙ. ´Ù¸¥ °÷±îÁö ÀüÀÌµÈ ÁøÇ༺ Àü¸³¼±¾ÏÀº ¼ö¼úº¸´Ù È£¸£¸ó Ä¡·á µî ¾à¹° Ä¡·á¸¦ ÇÏ´Â °æ¿ì°¡ ¸¹´Ù. 1Â÷ È£¸£¸óÁ¦°¡ È¿°ú¸¦ º¸ÀÌÁö ¾ÊÀ¸¸é 2Â÷ È£¸£¸óÁ¦¸¦ ¾´´Ù°Å³ª Ç×¾Ï ¿ä¹ýÀ» °°ÀÌ Àû¿ëÇÑ´Ù. °í·ÉÀÌ¶óµµ È¯ÀÚ°¡ °Ç°Çϰųª Àû±ØÀûÀÎ Ä¡·á¸¦ ¿øÇÏ´Â °æ¿ì ¼ö¼úÀ» ÇÏ´Â °æ¿ìµµ ÀÖ´Ù. ÀÇ»ç¿Í »ó´ãÇØ ÃÖÀûÀÇ Ä¡·á¹ýÀ» ã´Â °Ô Áß¿äÇÏ´Ù.
-
¸¶Áö¸·À¸·Î ȯÀڵ鿡°Ô ´çºÎÇÒ ¸»ÀÌ ÀÖ´Ù¸é.
¾ÏÀÌ ÈçÇØÁ³´Ù ÇØµµ ¾Ï Áø´ÜÀ» ¹ÞÀ¸¸é Àý¸Á¿¡ ºüÁö°Å³ª ÀDZâ¼ÒÄ§ÇØÁö´Â °Ô º¸ÅëÀÌ´Ù. ´ÙÇàÈ÷ Àü¸³¼±¾ÏÀº ÁøÇà ¼Óµµ°¡ ´À¸®°í Ä¡·á¿¡ Àß ¹ÝÀÀÇÑ´Ù. Àü¸³¼±¾Ï Áø´ÜÀ» ¹ÞÀ» °æ¿ì Ä¡·á¸¦ ÅëÇØ ¾ó¸¶µçÁö ±Øº¹ÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù°í »ý°¢ÇØÁÖ½Ã±æ ¹Ù¶õ´Ù. ¶Ç °Ç°ÇÒ ¶§ Á¤±âÀûÀ¸·Î °ËÁøÀ» ¹ÞÀ¸¸ç °Ç°À» °ü¸®ÇÒ °ÍÀ» ±ÇÇÑ´Ù.
- EDITOR: ÀåÄ¡¼±
- PHOTO: ¹ÚÇØÀ±, ¼ÅÅͽºÅå